Boxes connection for photovoltaic systems